Brasília, DF 17 de agosto de 2010/ Edição 11 - Ano 4/ Informativo Eletrônico Quinzenal
painel
lado    
11pesquisa

 

 

 

Dezenove anos a serviço
da informação tecnológica

No dia 1º de agosto de 1991, foi criado o Serviço de Produção de Informação (SPI), atual Embrapa Informação Tecnológica. Inicialmente funcionando como um departamento da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa), hoje, aos 19 anos, é uma unidade de serviço, responsável por importantes projetos voltados a apoiar a transferência de tecnologia. As Minibibliotecas, os programas de rádio Prosa Rural e Dia de Campo na TV (a partir do dia 19 de agosto assistido por cerca de quatro milhões de expectadores na América do Sul), a Livraria Embrapa e Agência de Informação, são apenas alguns deles, produzidos em parceria com as Unidades descentralizadas de pesquisa. O registro de criação está publicado no Boletim de Comunicação Administrativa BCA 34/91.

Concurso de Minivídeos

A Embrapa Informação Tecnológica, em parceria com a Secretaria de Inclusão Social para a Ciência e Tecnologia do Ministério da Ciência e Tecnologia (SECIS/MCT) e a Rede Nacional de Ensino e Pesquisa (RNP), promovem o Concurso de minivídeos sobre o tema: A Biodiversidade em Brasília. O concurso destina-se a estudantes de ensino fundamental e médio de escolas públicas e particulares do Distrito Federal, as inscrições estão abertas até o dia 30 de setembro e a premiação acontecerá no dia 22 de outubro, durante a Semana Nacional de Ciência e Tecnologia. O regulamento do concurso está disponível no site:http://semanact.mct.gov.br

Festival de Cinema e Vídeo

Três produções da Embrapa Informação Tecnológica, realizadas em parceria com a Embrapa Arroz e Feijão (Santo Antônio de Goiás/GO) e a Embrapa Instrumentação Agropecuária (São Carlos/SP), estão inscritas no II Festival Nacional de Cinema e Vídeo Rural de Piratuba (Santa Catarina/SC). Biodigestor para tratamento de resíduos, reportagem apresentada pelo programa Dia de Campo na TV, tem a direção dos jornalistas Maria Luiza Brochado e Jorge Macau, e os documentários Feijão da Gente e Quebrou a Língua, do jornalista Elias Rodrigues. O objetivo do Festival de Piratuba, que será realizado entre os dias 22 e 25 de setembro de 2010, no Centro de Eventos da cidade catarinense, é incentivar produções audiovisuais que promovam a sociedade agrícola familiar brasileira e facilitar o contato entre agricultores familiares com profissionais da área.    

 

agenda
   


Visita constante


O crescimento urbano em Brasília tem comprometido a estabilidade da fauna, em especial a das aves, como a corujinha buraqueira que há algum tempo frequenta a Embrapa Informação Tecnológica, localizada nas imediações do Parque Nacional de Brasília.

Apesar do seu olhar misterioso e até desconfiado, tem buscado apenas um lugarzinho seguro para descansar.

Para os empregados da Unidade, a presença da simpática visitante se transformou em motivo de brincadeira: dizem que a corujinha está vendo quem realmente trabalha...

 
 
  caderno  

lado

Foto: Selma Beltrão/sct

Publicações Embrapa marcam
presença e atraem público
na  Bienal Internacional de São Paulo


barra01

    Até o próximo dia 22 de agosto, o público da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo vai ter a mão uma amostra da produção científica da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa) em forma de publicações. São cerca de 340 títulos sobre temas relacionados à agricultura, pecuária, meio ambiente e agroindústria, sem contar a linha infantojuvenil e de receitas, que tradicionalmente atrai a atenção de donas de casa e produtores familiares. Deste total, quarenta são lançamentos de 2010. Todo o acervo está no estande da Livraria Embrapa, coordenado pela Embrapa Informação Tecnológica (Brasília/DF), que pela terceira vez está presente a maior feira de livros do Brasil.
    Além da participação entre os principais editores e livrarias brasileiras, a Embrapa marcou presença na agenda de lançamentos do evento. Na noite do dia 15, no auditório da Bienal, foi apresentada oficialmente ao público a obra  Planejamento ambiental do espaço rural com ênfase para microbacias hidrográficas: manejo de recursos, ferramentas computacionais e educação ambiental, Editada pela Embrapa Informação Tecnológica, em parceria com a Embrapa Meio Ambiente (Jaguariúna, SP). A obra reúne as diversas técnicas e procedimentos destinados à prevenção e  à redução dos passivos ambientais em áreas agrícolas e próximas a ambientes urbanos.
    Novidades - Outros títulos lançados pela Embrapa neste ano serão apresentados no estande da livraria, entre eles Frutas nativas da Região Centro-Oeste do Brasil – que apresenta as 16 espécies de frutíferas nativas de maior ocorrência nos biomas Cerrado e Pantanal; Dos raios X à bomba atômica (1895 – 1945): os 50 anos que mudaram o mundo; Fundamentos de Sistemas de Informações Geográficas, 2ª edição: e Mudanças climáticas globais e a produção de hortaliças.
    Também podem ser adquiridos na Livraria Embrapa os lançamentos Contaminações Microbianas na cultura de células, tecidos e órgãos de plantas - editado em parceria entre a Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia e a Embrapa Informação Tecnológica, e a segunda edição do livro Frutíferas e plantas úteis na vida amazônica, resultado da união de conhecimentos de noventa pesquisadores nacionais e internacionais com o saber tradicional dos povos da floresta.
 
    Espaço no PNLL - As Minibibliotecas ganharam espaço na 21ª edição da Bienal Internacional do Livro de São Paulo. O projeto está sendo divulgado no estande do Plano Nacional do Livro e Leitura (PNLL) e no dia 20 será apresentado no III Fórum Nacional do Livro e  Leitura e III Seminário Internacional de Bibliotecas Públicas e  Comunitárias, parte da programação paralela à bienal.  A apresentação será feita pela gerente-adjunta da Embrapa Informação Tecnológica, Rubia Pereira. O evento é resultado da parceria entre a Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo, Ministério da Cultura e da Educação. (Redação: Selma Beltrão - jornalista 2490/13/11/DF)
Serviço:
Livraria Embrapa – site:  www.embrapa.br/liv.
Endereço da Livraria Embrapa na Bienal de São Paulo: Rua K n° 03. (próximo ao espaço Gourmet)
21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo:
Data: de 12 a 22 de agosto de 2010
Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi   

    

 
Embrapa desenvolve site especial
para público infantojuvenil
barra02
Foto:katia marsicano

    Até o final de 2010, além dos pesquisadores, produtores e demais segmentos de usuários dos conteúdos oferecidos pela Embrapa na Internet, as crianças terão um espaço especial, desenvolvido só para elas, com direito a diversão e, claro, muita informação e conhecimento sobre a pesquisa agropecuária, meio ambiente e preservação e curiosidades. Os primeiros testes com os jogos do site Contando Ciência na Web já foram feitos na primeira quinzana de agosto e a edição de estreia do Prosinha Rural -, versão infantojuvenil do programa de rádio Prosa Rural, está gravada, com a participação de estagiários e empregados da Unidade, que emprestaram a voz aos personagens que vão “falar” com os pequenos internautas.
    Segundo a líder do projeto, Maria Regina Fiuza Teixeira, a participação de crianças no processo de construção do conteúdo é fundamental. “Cada uma em sua faixa etária e com percepções diferentes contribui o trabalho dos especialistas envolvidos”,  explica. Para os testes, foram convidados os estudantes Davi Tomaz, 7 anos, Ian Tomaz, 9, e Julyanna Marsicano, 12, parentes de empregados da Embrapa Informação Tecnológica (Brasília/DF), Unidade coordenadora do projeto.
   Durante uma tarde inteira, regada a refrigerante e pipoca, as crianças conferiram não só aspectos visuais do site, a disposição de conteúdos e os links, mas também dez modalidades de jogos. Todos foram analisados pelos avaliadores-mirins inclusive no que diz respeito às clareza e objetividade na linguagem.
    Prosinha Rural – Aproveitando o formato do Prosa Rural, o site Contando Ciência na Web também vai ter a sua versão de programa de rádio para crianças. Trata-se do Prosinha Rural, que levou para os estúdios os estudantes Thiago Romão Silva, 22, e Danilo Araújo, 20, ambos estagiários da Unidade, assim como a empregada Andreia Oliveira. O tema do primeiro Prosinha Rural foi Água, sempre presente na vida, que teve a participação do superintendente comercial da Companhia de Saneamento Ambiental do Distrito Federal (Caesb), Emerson de Oliveira.  
   Preocupação com a acessibilidade –  Um dos seis projetos da Embrapa Informação Tecnológica que compõem a carteira do Sistema Embrapa de Gestão (SEG), o  Contando Ciência na Web têm a parceria de todas as Unidades da Embrapa, que têm enviado conteúdos para a alimentação das páginas.  O site estará disponível no Portal Embrapa, e, além de jogos e brincadeiras, vai oferecer também notícias, adaptadas ao universo infantojuvenil, assim como outros recursos multimídia, entre eles alguns de  acessibilidade aptos a promoverem a inclusão de crianças e jovens com deficiência visual  ou com baixa visão. Para a próxima fase de testes de conteúdo, já está sendo planejada a participação de dez alunos, entre os quais portadores de necessidades especiais.



lado

Foto: katia marsicano

Emissora argentina define
programação e começa a veicular
o Dia de Campo na TV

barra01

    A partir do dia 19 de julho, produtores argentinos vão poder assistir às reportagens do Dia de Campo na TV, realizadas pela Embrapa Informação Tecnológica em parceria com as unidades de pesquisa. Acaba de ser fechada a grade de programação do Canal Sembrando Satelital, que vai veicular os programas sempre às quintas-feiras quintas-feiras, às 21h30 (hora de Brasília), até o dia 21 de outubro.
    Os primeiros temas selecionados foram manejo de pragas da soja, produção de leite na propriedade familiar, plantio de milho intercalado com leucena, rentabilidade de sistemas de produção sustentáveis e produção integrada de trigo. Segundo o diretor do programa  Semanagro, Carlos Perone, a exibição do Dia de Campo na TV na Argentina vai fortalecer o intercâmbio entre os dois países.
   "O conteúdo é excelente e a linguagem didática, a ponto de qualquer pessoa conseguir entender”, diz ele. “As imagens são bem editadas e conferem um dinamismo que prende a atenção da audiência”. A expectativa é de que mais de quatro milhões de telespectadores, entre produtores, empresários, comerciantes e moradores de pequenas comunidades rurais assistam ao Dia de Campo na TV, inclusive fora da Argentina, em locais onde a freqüência do canal pode ser captada, em povoados do Paraguai, Uruguai e Bolívia. Todo o conteúdo foi dublado.




expediente    
   

Infotec é um informativo quinzenal de responsabilidade da Embrapa Informação Tecnológica.
Gerente-Geral: Fernando do Amaral Pereira; Gerente-Adjunta de Organização e Difusão da Informação: Patrícia Bertin; Gerente-Adjunta de Produção: Mayara Rosa Carneiro; Gerente-Adjunta Administrativa: Marlene de Souza C. de França.Edição: Kátia Marsicano (3645 MTb/DF) Revisão: Maria Luiza Brochado (763-74 MTb/DF). Apoio: José Ilton Soares Barbosa e Alexandre A.C. de Mello. Sugestões e críticas enviar para: katia@sct.embrapa.br. (Colaborou nesta edição Selma Beltrão - jornalista profissional 2490/13/11/DF (Embrapa Informação Tecnológica)