Informação Tecnológica Online


Edição Nº 17 - Informativo Eletrônico Quinzenal - 09 de outubro de 2007

Unidade entrega premiação aos ganhadores do II Concurso de Redação das Minibibliotecas da Embrapa

                  

fotos: Arnaldo de Carvalho Jr.

    No dia 5 de outubro, dentro da programação da Semana Nacional de Ciência e Tecnologia realizada em Brasília, no Complexo Cultural da República, a Embrapa Informação Tecnológica entregou a premiação aos ganhadores do II Concurso de Redação das Minibibliotecas da Embrapa. Nesta segunda edição do concurso foi escolhido o gênero poesia com o tema “Embrapa: semeando a ciência pela terra brasileira”. O convite foi aberto aos alunos do ensino fundamental e médio das escolas públicas contempladas com as Minibibliotecas da Embrapa. Um dos objetivos foi avaliar o uso do acervo das Minibibliotecas instaladas no Semi-Árido.
    No palco, montado dentro do Museu Nacional, os estudantes classificados nos três primeiros lugares apresentaram suas poesias para um público de crianças e adultos e foram muito aplaudidos. Eles foram premiados com uma viagem a Brasília, com acompanhante, um microcomputador, visita à Embrapa Sede e aos estúdios de TV e rádio da Unidade e participação na IV Semana Nacional de Ciência e Tecnologia no Distrito Federal.
    Dos 63 inscritos, Odaildo dos Santos Silva, 16 anos, foi classificado em primeiro lugar. Ele é aluno do ensino fundamental da escola Francisco Ernesto do Rêgo de Queimados/PB, filho de agricultores, recebeu também uma placa especialmente confeccionada para o concurso, estava radiante e muito cuidadoso com sua placa.
    Natália Rodrigues Vieira, 14 anos, ganhadora do segundo lugar, é aluna do ensino fundamental da escola Maria Angelina Petrola, de Arneiroz/CE. Acompanhada de sua professora Telma Gonçalves, e emocionada com a premiação, disse sentir-se com mais responsabilidade na divulgação do acervo das Minibibliotecas para a comunidade.
    Em terceiro lugar, Antônio Euslai Oliveira, 19 anos, aluno do ensino médio da escola Maria José Coutinho, Quiterianopólis/CE, disse que agora ele estava realizando dois sonhos: ter um computador e viajar de avião pela primeira vez.
    O concurso foi promovido pela Embrapa Informação Tecnológica com o apoio do Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome (MDS) e do "Pacto Nacional - um mundo para a criança e o adolescente do Semi-Árido". As poesias vencedoras podem ser lidas na íntegra em http://www.sct.embrapa.br/minibib/resultado2007.htm

Arquivo Central realiza treinamento em gestão documental da Embrapa

    Os técnicos Ana Weinmann e Rinaldo Oliveira Reis, responsáveis pelo Arquivo Central da Embrapa, sob a coordenação da Embrapa Informação Tecnológica, vão realizar entre os dias 15 de outubro e 14 de novembro, de acordo com as agendas pre estabelecidas com as Unidades, o treinamento “Gestão Documental”, e neste primeiro momento será atendido os empregados das Unidades Centrais.
    O treinamento vai abordar tópicos importantes para o trabalho arquivístico como avaliação, classificação, transferência e empréstimo de documentos. O treinamento busca capacitar os empregados envolvidos com a guarda dos documentos da Empresa, para preservação e disponibilização organizada das informações.
    No dia 20 de outubro é comemorado o "Dia do Arquivista" e a Embrapa parabeniza todos os profissionais que atuam na guarda, conservação, organização, controle e administração de arquivos.

Unidade realiza treinamento para construção da Agência de Informação Embrapa e
Catálogo de Produtos e Serviços 

    Nos dias 16 e 17 e 23 a 26 de outubro pesquisadores e analistas de diversas áreas do conhecimento de Unidades e representantes do Catálogo de Produtos e Serviços da Embrapa participarão em Brasília dos cursos “Organização e editoração de conteúdo para a Agência de Informação Embrapa e Catálogo de Produtos e Serviços da Embrapa" e “Representação descritiva e temática de recursos eletrônicos – ferramentas, metodologias e técnicas”. Os cursos serão ministrados por Milena Ambrósio Telles (Embrapa Informação Tecnológica), Leandro Henrique Mendonça de Oliveira, Leonardo Ribeiro Queiros, Márcia Izabel Fugisawa Souza e Adriana Delfino dos Santos (Embrapa Informática Agropecuária) e Fernando Matsuura (Embrapa Transferência de Tecnologia – Escritório de Negócios de Campinas).
    O treinamento será dado a 43 empregados que usarão o software Sistema Gestor de Conteúdo da Agência, versão 2, para trabalhar com a organização das informações tecnológicas inseridas na Agência de Informação Embrapa e no Catálogo de Produtos e Serviços da Embrapa. Outros empregados participarão de treinamentos regionais até o final de dezembro.
    Serão apresentados os conceitos básicos, o processo de organização da informação que será disponibilizada na web, metodologias de organização dos contéudos, critérios de qualidade na comunicação escrita, editoração de conteúdo utilizando o Sistema Gestor de Conteúdo da Agência, v. 2, exercícios de inserção, conversão, alteração, exclusão, recuperação e consulta de registros de recursos eletrônicos e outros tópicos.

Vídeo "Quebrou a Língua" foi lançado na Feira de Agricultura Familiar e Reforma Agrária

 

    No dia 6 foi lançado na IV Feira Nacional de Agricultura Familiar e Reforma Agrária, no Pavilhão da ExpoBrasília, o vídeo “Quebrou a Língua – Gente, Cultura e Cidadania – uma visão dos assentamentos da reforma agrária no Estado de Goiás”. O vídeo foi produzido pela Embrapa Informação Tecnológica em parceria com a Embrapa Arroz e Feijão, Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra) e a Fundação de Apoio à Pesquisa e ao Desenvolvimento (Faped).
    A direção, roteiro e muitas imagens foram feitos pelo empregado Elias Rodrigues, e mostram o resultado do projeto que capacitou técnicos e agricultores para recuperação de pastagens degradadas, diversificação de culturas, aplicação de novas técnicas de plantio e o manejo adequado dos recursos naturais do Cerrado em 30 assentamentos do estado de Goiás.
    “Quebrou a língua” foi a expressão usada pelo assentado Gerônimo Caetano dos Santos quando, num primeiro momento, não acreditava que aquela terra cedida para reforma agrária fosse possível ser trabalhada. Mas o trabalho dos técnicos das instituições parceiras e a aplicação do conhecimento resultaram na melhoria da qualidade de vida e geração de renda para as famílias, além da integração cultural que se observa cada vez mais.
    No mesmo evento também foram lançadas sete publicações eiditadas pela Embrapa Informação Tecnológica. Os novos títulos da Coleção ABC da Agricultura Familiar Umbuzeiro: valorize o que é seu e Guandu Petrolina: uma boa opção para sua alimentação e os da Coleção Agroindústria Familiar - Barra de cereal de caju, Geléia de cupuaçu, Massa fresca tipo capelete congelada, Peixe defumado e Vinho tinto.

 
Expediente: Informação Tecnológica On-Line é um informativo semanal de responsabilidade da Embrapa Informação Tecnológica. Gerente-Geral: Fernando do Amaral Pereira; Gerente-Adjunta de Organização e Difusão da Informação: Selma Beltrão; Gerente-Adjunta de Produção: Mayara Rosa Carneiro; Gerente-Adjunta Administrativa: Marlene de Souza C. de França. Redação, edição e revisão: Selma Beltrão (MTb 2490/13/11/DF), Cirlene Silva (7144 MTb/DF) e Maria Luiza Brochado (763-74 MTb/DF). Apoio: José Ilton Soares Barbosa. Sugestões e críticas enviar para:  selma@sct.embrapa.br  ou cirlene@sct.embrapa.br